米Sybaseは米国時間2月9日，企業向けアプリケーションの解析／設計用統合環境「PowerDesigner 10.0」，モバイル・アプリケーションの開発環境「Pocket PowerBuilder 1.5」，企業向けアプリケーション・サーバー（APサーバー）「EAServer 5.0」を発表した。

　PowerDesignerは，企業向けの総合モデリング・ツール。エンド・ユーザーの技術レベルを問わず，業務／技術コミュニティ間のやり取りと共同作業を推進できるという。ビジネス・プロセスのモデリング，データ・モデリング，UML(Unified Modeling Language）モデリングなどの機能に加え，モデル駆動アーキテクチャにも対応している。

　サービス指向アーキテクチャ（SOA）対応としたことで，Webサービス向けビジネス・プロセス仕様BPEL4WSのRound Trip Engineering機能の利用が可能となった。英SIMUL8の開発した離散系シミュレーション・ソフトウエアSIMUL8のシミュレーション・ツールとやり取りできるインタフェースも新たに設けた。

　PowerDesigner 10.0は既に利用可能。価格は995ドルから。

　Pocket PowerBuilder 1.5は，モバイル機器向けアプリケーションを開発するツール。オブジェクト指向言語対応の統合開発環境（IDE）を備え，データ処理技術「DataWindow」やデータ同期技術「MobiLink」を採用している。各種OS／機器の指紋認識技術を利用するための新オブジェクトも導入した。

　Pocket PowerBuilder 1.5は既に購入可能で，価格は1295ドル。2004年3月末までは特別価格495ドルで販売する。

　EAServer 5.0は，企業向けアプリケーション・サーバーの新版。Webサービス開発用のツールも用意している。各種オープン標準をベースにしており，「強力なビジネス・クリティカルなアプリケーションを実現するとともに，総所有コスト（TCO）を低く抑える」（Sybase社）という。「Java 2 Platform, Enterprise Editon（J2EE）1.3，C／C++，PowerBuilder，Component Object Model（COM）を統合した唯一のアプリケーション・サーバーで，既存システムを活用しつつ，次世代アプリケーションを構築できるプラットフォーム」（同社）という。

　EAServerの価格は3000ドルから。既に利用可能となっている。

◎関連記事
■米Sybase，「PowerBuilder 9.0」の3月出荷を明らかに
■米サイベース，AIXとHP-UX対応の「EAServer 4.1」を発表
■米Oracle，グリッド対応アプリケーション・サーバー「Application Server 10g」をリリース
■米Borland，Javaアプリ開発環境の新版「JBuilder X」を発表
■http://itpro.nikkeibp.co.jp/free/ITPro/USNEWS/20030213/11/
■独SAP，「SAP Web Application Server」のJ2EE 1.3対応を発表
■「.NET」と「Java」に二分されるWebサービスのプラットフォーム，来年はともに約60％の開発者が使用
■「J2EEアプリケーション・サーバー市場はベンダーの整理統合が進む，普及の障害はJ2EEの複雑さ」，米調査

[発表資料（PowerDesigner 10.0）]
[発表資料（Pocket PowerBuilder 1.5）]