米Nazomi Communications社が英ARMを相手取って起こしていた特許侵害訴訟で，裁判所はNazomi社の主張を棄却する略式判決を下した。ARM社が10月1日に明らかにしたもの。
Nazomi社は2002年5月に，同社のRISCおよびCISCプロセサ用のJavaアクセラレータに関する特許を英ARMが侵害しているとして，カリフォルニア州北地区連邦地方裁判所に提訴した。
Nazomi社が問題としている特許技術（米国特許番号6,332,215）は，ハードウエアによるJavaアクセラレータ。Javaバイトコードのシステム上における実行を高速化するためにJava仮想マシンの一部を実装して提供するもの。Javaのバイトコードをハードウエアでプロセサのネイティブ・コードに変換してJavaプログラムの実行を高速化する。
連邦地裁判事は今回，「ARM社のアクセラレーション技術『Jazelle』を用いた製品は，Nazomi社の特許を侵害していない」と判断し，ARM社側の申し立てを認めたという。
この判決に対し，Nazomi社は異論を唱えるコメントを10月2日に発表した。「当社は裁判所の判断を不服とし，控訴する構えだ。もし今回の判決を認めれば，開発を行っているすべての企業は，知的財産権が不正利用される危険性を負うことになる」（Nazomi社社長兼CEOのMukesh Patel氏）
◎関連記事
■米Nazomi Communicationsが英ARMを特許侵害で提訴
■米Sunと米Intel，Java仮想マシンの「XScale」向け最適化のため提携
■米サンがJava対応モバイル機器向けテスト・スイート「Java Device Test Suite」を発表
■米モトローラ，Java／Linux対応の多機能携帯電話機を発表
■米IBMがハンドヘルド機器でLinuxとJavaを利用可能とする参照設計を発表
■組み込み型システムの開発者のJava VM使用が急増，米Evans Data社
■米ナノアンプが無線機器向けJ2MEアクセラレータを発表，「アプリを最大20倍高速化」
