英C & Wが米Digital Islandを3億4000万ドルで買収，コンテンツ配信など強化

横田英史

2001.05.15

　英Cable & Wirelessが米Digital Islandを買収することで両社が合意に達した。5月14日に両社が明らかにしたもの。この合意のもと，Cable & Wireless社はDigital Island社普通株1株当たり3.40ドルの現金を支払い，Digital Island社の全発行済株式を取得する。Digital Island社の純負債4900万ドルを含んだ取引総額は3億4000万ドルとなる。すでに両社の取締役会は承認している。

　Digital Island社は，企業向けインターネット・サービスを手がける会社。管理ホスティングや，コンテンツ配信，ネットワーク・サービスなどを提供しており，米Microsoft，米Cisco Systems，米E*TRADE，ソニーなどを顧客に抱える。従業員数は850人，年商1億4000万～1億4500万ドル（2000年10月～2001年9月の見込み）

　買収完了後はCable & Wireless社の100％子会社として，現在のDigital Island社の経営陣のもとサンフランシスコの本社で営業を続ける。

　なおCable & Wireless社では，Digital Island社の事業を取得することにより，IPベースのエンド・ツー・エンドのソリューション・プロバイダとして世界の主力企業になると説明している。この買収によりCable & Wireless社と同社の顧客に次のようなメリットがあるという。

・広告ベースや有償によるダウンロード／視聴，会員制の各種のサービスなど，顧客に広範なeBusiness環境を提供できる。

・Cable & Wireless社の付加価値サービス（管理ホスティング，IP-VPNなど）を拡充できる。

・Digital Island社の管理ホスティング・インフラのソリューションや，コンテンツ配信サービスとCable & Wireless社の既存の管理ホスティング資産やIPインフラ，マーケティングを組み合わせることができる。

・Cable & Wireless社のデータセンター事業の地位向上（とりわけ米国における）が図れる。ハイエンド向け管理ホスティング・サービスの拡充が可能。

・通信業界におけるCable & Wireless社の地位向上が図れる。

　このほか両社を合わせることで，顧客（Global 500企業）の1日当たりのeBusinessトランザクション総額が10億ドルとなり，また北米，欧州，アジアのWWWホスティング・センターの総面積が100万平方フィートになるなど，「コンテンツ配信やホスティング・サービスの分野で世界のリーディング・プロバイダになる」（両社）という。