ソフトウエア開発ツール市場でマイクロソフトに押されていたボーランド（http://www.borland.co.jp/）が，本格的な反撃に打って出た。Linux向けでは初めてのビジュアル開発ツール「Kylix（カイリックス）」の日本語版を5月18日から出荷（英語版の出荷開始は3月7日）。これに続いて6月に，Windows向けビジュアル開発ツールの新バージョン「Delphi6」英語版を投入する。KylixとDelphi6はソフトウエア部品などが互換であり，これらのツールを使って開発したアプリケーションは再コンパイルするだけでWindowsとLinuxのどちらででも動く。
Kylix日本語版の出荷開始に合わせて来日した米ボーランド・ソフトウェアのサイモン・ソンヒル バイスプレジデント兼RADツール事業部門担当ジェネラル・マネージャに，新製品投入の狙いなどを聞いた。日経コンピュータ記者との一問一答は以下のとおり。
日経コンピュータ 3月から出荷を始めた英語版Kylixの売れ行きはどうか。
ソンヒル氏 とても良い。出荷本数は言えないが，期待通りの出足と言える。とくに欧州が好調だ。
Kylixには2種類の製品があるが，標準版の「Desktop Developer」よりも，Webアプリケーションを開発できるサーバー版「Server Developer」のほうが良く売れている。これは，LinuxがWebサーバー分野で受け入れられているせいだろう。
日経コンピュータ Delphiを使っている開発者は全世界で100万人と聞いているが，Kylixを使う開発者は何万人になると予想しているか。
ソンヒル氏 われわれの調査では，Delphiユーザーの30％がLinuxに関心をもっている。別の調査では，マイクロソフトの「Visual Basic（VB）」を使っている開発者の30％がLinuxに関心をもっているという結果が出ている。これらの開発者は，今後2年以内にLinux用ソフトウエアの開発を始めるだろう。Kylixによって，Linux向け開発ツール市場を制覇したいと考えている。
日経コンピュータ Kylixの無償配布版「Open Edition」を今夏に公開すると聞いている。標準版と機能面でどのような違いがあるのか。
ソンヒル氏 Open Editionの開発対象は，オープン・ソースのライセンス規約「GPL（GNU Public License）」に従うソフトウエアに限定される。商用アプリケーションの開発には使えない。これが最大の違いだ。
機能的には，標準版とそれほど大きな違いはない。コンパイラは同じだし，付属するソフトウエア部品もほぼ同じだ。ただ，開発環境が備える機能は標準版よりも少なくなる。
日経コンピュータ オープン・ソース専用の開発ツールを提供することにしたのは，なぜか。
ソンヒル氏 当社がオープン・ソースという市場で活動する意思があることをアピールするためだ。ボーランドが後押しして，Linux開発者のコミュニティを育成したいと考えている。すでに，Kylixで使えるオープン・ソースのソフトウエア部品を，当社の開発者コミュニティ向けに無償で公開している。
日経コンピュータ Delphiはいまでも新規ユーザーを獲得できているのか。
ソンヒル氏 現行バージョンのDelphi5を出した後は横ばいだった。今回発表したDelphi6はLinux対応なので，ユーザーがかなり増えると期待している。
また，マイクロソフトはVBに関する方針をコロコロ変えてユーザーを怒らせているので，VBからDelphi6に乗り換える開発者も多数出てくるだろう。
日経コンピュータ マイクロソフトの新しいオブジェクト指向言語「C＃」をどう評価しているか。
ソンヒル氏 マイクロソフトがC＃によって何をしようとしているかを考えることが重要だ。現在の「Visual C＋＋」は複雑だがパワフルな言語，VBは簡単だがパワー不足だ。C＃はその中間で，「簡単だがパワフルな言語」と位置づけているのだと思う。要するにC＃は，Javaの市場を狙うものだ。
日経コンピュータ C＃に対応した開発ツールを製品化する予定はあるか。「検討中」と報じられているようだが。
ソンヒル氏 現時点では，「まだ何も発表していない」としか言えない。C＋＋とJavaのブレンドという意味では面白いが，C＃に技術的な優位性があるのかどうか，市場で受け入れられるのかどうか，こういった点を慎重に見ていく必要がある。
◎IT Pro注：関連記事
■Linux向けビジュアル開発ツール「Kylix」が，期待を背負って登場
■米BorlandがDelphi 6を発表，Webサービス作成が目玉
■ 【速報】これがニューVBだ！
■米Borland，上流から下流までサポートするJava開発ツール・スイートを投入
