ソフトウエア開発ツール大手のボーランド（http://www.borland.co.jp/）は，Linux向けでは初めての本格的なビジュアル開発ツール「Borland Kylix（カイリックス）」を正式に発表した。5月18日から出荷する。

　KylixはWindows向けのビジュアル開発ツール「Delphi」をLinuxに移植した製品。これまでDelphiを使っていた開発者は開発スキルをそのままLinux用アプリケーションの開発に生かせる。このためKylixは，1999年9月に米ボーランド（当時の社名はインプライズ）が開発意向を表明して以来，Linux技術者とWindows技術者の双方から正式出荷を待望されていた。Delphiを使っている開発者は全世界で100万人と言われている。ただし，KylixとDelphiではビジュアル部品の仕様が異なるため，Delphiで開発したWindows用アプリケーションを修正なしでLinuxに移植することは現時点ではできない。

　Kylixは，標準版の「Desktop Developer」と，標準版にWebアプリケーション開発機能などを追加したサーバー版「Server Developer」がある。標準版のDesktop Developerは，クライアントでアプリケーション，サーバーでRDB（リレーショナル・データベース）を動かすクライアント/サーバー型システムを開発できる。サーバー版のServer Developerは，オープン・ソースのWebサーバー「Apache」を使うアプリケーションを開発できる。

　ボーランドは，Kylixの標準版およびサーバー版を標準版は12万円（9月20日までは6万8000円），サーバー版は24万円。動作を確認したLinuxディストリビューションは，レッドハットの「Red Hat Linux7J」とターボリナックスジャパンの「Turbolinux Workstation日本語版6.0」である。

（中村 正弘＝日経コンピュータ）

◎IT Pro注：関連記事
■Kylix日本語ベータ・テスターの500人枠は8時間で満杯に，500人を追加募集へ
■米BorlandがKylixを正式出荷開始，日本語版は5月出荷か？