米Borland Softwareは3月7日，Linux向けビジュアル開発ツール「Kylix」の出荷を開始したと発表した。今回出荷したのは有償パッケージの「Server Developer」（1999ドル）と「Desktop Developer」（999ドル）の二つ。無償配布する「Open Edition」の出荷開始時期については，従来と同じく2001年半ばとしている。

　同社は，1999年9月の時点でKylixの出荷時期を「2000年」と発表したものの，開発に予想以上に時間がかかり「2001年第1四半期」へと延期していた。その約束には間に合わせることができたわけだ。Kylixの日本語版については，2000年12月の来日時に同社のDale L. Fuller社長兼CEO（最高経営責任者）が「英語版の出荷の後8週間以内に日本語版を出荷する」とコメントしている（詳細はこちら）。Fuller社長の言葉通りに作業が進むなら，Kylix日本語版は5月2日までに出荷されることになる。

（日経ソフトウエア）