米Microsoft社は，Webコンテンツを管理するサーバー・ソフト「Content Management Server（CMS） 2002」の新版を米国時間10月10日に発表する。新しく中小企業向けの「Standard Edition（SE）」と従来の機能を強化した「Enterprise Edition（EE）」の2バージョンを用意する。リリースは年内を予定。Windows Server 2003と互換性を持ち，新しい3つの言語への対応も加えられる。
今回新しく発表されたSEは，既存のEEの4万2000ドルに対して6999ドルで提供される。基本的にEEと同じだが，利用方法に制約がある。同製品は，シングル・プロセサ・サーバーとしての使用だけが可能となっている。ツールを使用できるユーザーは15人までに制限されている。
CMS 2002のリリースに合わせて，Webポータル作成/管理ソフト「Office SharePoint Portal Server 2003」との連結を強化するインテグレーション・パックの提供も予定されている。企業は，より簡単にコンテンツ管理ソリューションの構築と配備を行ない，ポータル・インフラに統合できるようになる。
同パックにより，企業は文書をSharePointポータル・ツール経由で承認してContent Management Serverでパブリッシュしたり，その逆が可能になる。「Content Management Server 2002 Connector for SharePoint Technologies」と呼ばれる同製品は，Windows Server 2003の文書共有ツール「SharePoint Team」サービスを利用して作成した文書のブリッシュもできる。同製品は，今週ベータ・テストに入る予定。
Content Management Server 2002の両バージョンは今年中に仏語版，日本語版，独語版を用意する。製品ドキュメント，管理コンソール，エラーコードなどがこれらの言語で表示されるようになる。
◎関連記事
■Content Management Server 2002のSP1を公開，新たにWindows Server 2003に対応
■米MS，SharePoint Portal Server 2003を今夏遅くに出荷
■米Interwovenと米iManageが年内にも合併，「コンテンツのライフサイクル管理プラットフォーム提供へ」
■米IBM，豪企業を買収しWWWコンテンツ管理ソフトを拡充
