Windows 7のUltimateおよびEnterpriseエディションでは、「言語パック」と呼ばれるオプションプログラムを追加することで、メニューやダイアログボックスの言語を変更できる。
言語パックは英語や韓国語などの言語ごとに用意されていて、必要な言語パックをインストールすれば、コントロールパネルで切り替えられるようになる。ここでは「英語」の言語パックをインストールし、コントロールパネルで切り替える手順を紹介しよう。他の言語も手順は同じだ。
コントロールパネルを起動したら、「時計、言語、および地域」の「表示言語の変更」をクリックする
[画像のクリックで拡大表示]
「地域と言語」ダイアログボックスの「キーボードと言語」タブが表示されたら、「言語のインストールまたはアンインストール」ボタンをクリックする。なお、英語の言語パックがインストールされていれば、ここで「English」が選択できるので選択する。ここでは、まだ英語の言語パックがインストールされていない前提で説明する
[画像のクリックで拡大表示]
「表示言語のインストール」をクリックする
[画像のクリックで拡大表示]
「Windows Updateの起動」をクリックする
[画像のクリックで拡大表示]
「○個のオプションの更新プログラムが利用可能です」の表示をクリックする
[画像のクリックで拡大表示]
オプションの更新プログラムが一覧表示されるので、「英語パック」のチェックボックスをオンにして「OK」ボタンをクリックする。なお、他の言語が必要な場合は、その言語パックをチェックして同様に操作する
[画像のクリックで拡大表示]
「更新プログラムのインストール」ボタンをクリックする
[画像のクリックで拡大表示]
インストールが始まるので完了するまで待つ
[画像のクリックで拡大表示]
英語パックのインストールが完了した。ウインドウは閉じて構わない。なお、インストール後の再起動は不要だ
[画像のクリックで拡大表示]
再びコントロールパネルを起動し、「時計、言語、および地域」の「表示言語の変更」をクリックして「地域と言語」ダイアログボックスの「キーボードと言語」タブを表示する。「表示言語を選んでください」で「English」を選択して「OK」ボタンをクリックする。なお、再び日本語に戻すときは「日本語」を選択する
[画像のクリックで拡大表示]
いったんログオフするようにメッセージが表示されたら、「今すぐログオフ」ボタンをクリックしてログオフし、再びログオンする
ログオンが完了すると、「スタート」メニューが英語に切り替わっている
[画像のクリックで拡大表示]
コントロールパネルもこのように英語の表記になる
[画像のクリックで拡大表示]
XPでは……
Windows XPでは、標準ではコントロールパネルで言語を切り替えることはできない。Windows XPで多言語インターフェイスを実現するには、英語版のWindows XPに「言語インターフェイスパック (LIP)」という追加プログラムをインストールする必要があるので、かなり面倒だ（Windows 7のUltimate/Enterprise以外のエディションも同様）。詳細はこちらを参照。
