• BPnet
  • ビジネス
  • IT
  • テクノロジー
  • 医療
  • 建設・不動産
  • TRENDY
  • WOMAN
  • ショッピング
  • 転職
  • ナショジオ
  • 日経電子版
  • PR

  • PR

  • PR

  • PR

  • PR

サイトーの「独断」場

米国生まれの「Webガジェット」chumby、日本語化したらこうなった

斎藤 幾郎=フリーライター 2009/02/19 PC Online

 Webサービスと連携することを主要な機能とするデジタルガジェットのことを「Webガジェット」と呼ぶらしい。今回紹介する「chumby」(チャンビー)は、米Chumby Industriesというベンチャー企業が開発したWebガジェットのひとつ。無線LANでネットにつなぎ、単機能のコンパクトなアプリケーションである「ウィジェット」を使って、天気予報やニュースフィード、SNS系サイトの新着情報確認などが行える。WindowsサイドバーやGoogleデスクトップでいう「ガジェット」(Mac OS XならDashboardの「ウィジェット」)専用端末、といえばイメージしやすいだろうか?

 chumbyは機能のユニークさに加え、搭載ソフトや本体の設計を公開していることでも注目されている。ウィジェットクリエーターだけでなく、「システムハック派」や「工作派」ユーザーも注目しているようだ。

 マーケティング手法やビジネスモデルも興味深いのだが、今回の主役はあくまでもchumbyという製品そのものだ。

「豆袋」をモチーフにデザインされたというchumby。公式なサイズは公開されていないが、実測だと幅14cm×奥行き9cm×高さ10cmぐらい。重さ約400g
[画像のクリックで拡大表示]

製品が箱ではなく、布の袋に入って届いた。面白い。chumbyにもぶら下げられる、「チャーム」と呼ぶストラップ状のマスコットまで付いてくる。手作り感たっぷりだ
[画像のクリックで拡大表示]

 国内ではジークスが正規代理店となり、2008年10月末より英語版(インターナショナル版)の一般販売が同社のオンラインストアで始まった。現在は、ビックカメラ有楽町本店とビックカメラ.com、ソフマップ秋葉原本館とソフマップ・ドットコムでも販売されている(2009年2月21日よりビックカメラ新宿西口店でも販売開始)。実勢価格は2万9400円。

 2008年末には日本語化キットRC(Release Candidate:「最終候補」と訳される)版が配布され、2月中にはクライアントが完全に日本語化された、いわば「日本語版chumby」の投入も予定されている。

 今回はインターナショナル版を購入。手元で日本語化キットRC版を導入して試してみた。日本語化キットのインストールは、ダウンロードしたZipファイルの内容をUSBフラッシュメモリーにコピーし、それを接続してchumby本体の電源を入れるだけという簡単さだった。

ここから先はITpro会員(無料)の登録が必要です。

次ページ 手作り感あふれる、やわらかボディ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

あなたにお薦め

連載新着

連載目次を見る

今のおすすめ記事

  • 【越境エンジニア列伝】

    パクえの「え」はなぜひらがななのか

     今月取り上げるのは吉田雄哉氏。パブリッククラウドの伝道師「吉田パクえ」氏と言ったほうがピンとくる人は多いかもしれない。現在は日本マイクロソフトで「Microsoft Azure」の導入支援を手掛けている。今回は、オープンソースやクラウドと出会って日本マイクロソフトに入社するまでを聞いた。

ITpro SPECIALPR

What’s New!

経営

アプリケーション/DB/ミドルウエア

クラウド

設計/開発

サーバー/ストレージ

ネットワーク/通信サービス

セキュリティ

もっと見る