全日本空輸（ANA）と日本航空（JAL）は2006年9月22日、機内インターネット接続サービスを12月29日で終了すると発表した。開始から約2年でサービスは終了を迎える。

　ANA、JAL共に、2006年12月29日の国内外での出発便をもって終了する。日時は日本時間ではなく出発地に準じる。飛行中に日付が30日になっても、到着まではサービスを提供する。

　なお、両社とも、2006年10月3日の国内外の出発便よりサービス終了日の12月29日までは、このサービスを無料で利用できるようにする。

　両社の機内インターネット接続サービスは、米ボーイングの子会社である米コネクション・バイ・ボーイングが提供する「コネクション・バイ・ボーイング（CBB）」を採用している。米コネクション・バイ・ボーイングは2006年8月にサービスの終了を発表しているが、時期は明言していなかった。今回はそれを受け、航空会社から時期が発表された。

　同日、NTTコミュニケーションズも、同社が運営する公衆無線LANサービス「HOTSPOT」での、CBBのローミングサービスを2006年12月30日（日本時間）に終了すると発表した。12月30日21時以降に離陸するすべてのフライトからサービスが提供されなくなる。なお、同社は10月1日（日本時間）以降を、終了前の無料提供期間としている。