矢沢 久雄
これまでの連載を読んで，文字コードに関する知識が豊富になった皆さんは，文書ファイルの内容をダンプ・リストで確認したり，文字コードを変換してみたいと思われていることでしょう。前回の講座で説明したように，Visual Basicなどの開発ツールを使えば，文字コードを処理するプログラムを簡単に作成できます。ただし，もっと簡単な方法があります。それは，インターネットで無償配布されているフリー・ソフトウエア（以下フリー・ソフト）を使うことです。今回は，ベクターのWebサイトから入手できる便利なフリー・ソフトを紹介します。文字コードを取り扱うためのフリー・ソフトには，膨大な種類があります。入手先として示したURLにアクセスすれば，ここで紹介したもの以外にも，様々なフリー・ソフトが公開されていることが分かるでしょう。
|
|
図1●複数のファイルのダンプ・リストを比較できる
|
●ファイルのダンプ・リストを見る
名称 ：狐'sバイナリエディタ for Win95/NT
動作環境：Windows 95/NT
作者 ：佐川 功 氏
入手先はこちら
「狐'sバイナリエディタ for Win95/NT」（
図1[
拡大表示]）は，ファイルの内容を1バイトずつ16進数で表示するダンプ・リストを見るときに便利です。文字コードの種類によって，ファイルの内容がどのように異なるかを確認できます。複数のウインドウを同時に表示できるので，2つのファイルの内容を比較することもできます。バイナリ・エディタという名前が示すとおり，ファイルの内容を16進数のコードまたは文字を入力して編集（エディット）することもできます。
|
|
図2●文書ファイルを様々な文字コードに変換できる |
●ファイル単位で文字コードを変換する
名称 ：jconv
動作環境：Windows 95/98/NT
作者 ：YUKI 氏
入手先はこちら
「jconv」（
図2[
拡大表示]）は，JISコード，シフトJISコード，Unicode（UTF-8，UTF-16），EUCで保存された文書ファイルを，異なる文字コードに変換できます。「Auto」を選択すれば，入力ファイルで使われている文字コードを自動的に判別することもできます。「ASCIIやJIS X 0201に対応してないじゃないか？」と思われるかもしれませんが，それらはシフトJISコードとして取り扱えばよいのです。この講座をお読みいただいた皆さんなら，お分かりのはずですよ！
|
|
図3●機種依存文字や半角カタカナを赤色で表示してくれる |
●機種依存文字を見つける
名称 ：Code Check
動作環境：Windows 95/98/2000
作者 ：伊月めい 氏
入手先はこちら
Webページやメールで機種依存文字や半角カタカナを使うと，それを受け取った側で文字化けが発生する可能性があります。WindowsとMac OSで，シフトJISコードの文書ファイルを交換した場合も同様です。「Code Check」（
図3[
拡大表示]）は，文書ファイルの中から問題となる文字を見つけ出し，それを赤色で表示してくれます。「チェック項目」メニューの項目となっている「Windows 95特殊文字」，「NEC選定IBM拡張文字」，「外字」とは，シフトJISコードに含まれる可能性のある機種依存文字を分類したものです。すべての項目にチェック・マークを付けておくことをお勧めします。
|
|
図4●異なる文字コードの文書ファイルを同時に開ける |
●様々な文字コードに対応したテキスト・エディタ
名称 ：MultiPad
動作環境：Windows 95/98/Me/NT/2000
作者 ：kes 氏
入手先はこちら
「MultiPad」（
図4[
拡大表示]）は，JISコード，シフトJISコード，EUCで作成された文書ファイルを編集できるテキスト・エディタです。文字コードを変換するウィザードも装備されています。テキスト・エディタとしての機能的は，Windowsのメモ帳と同程度ですが，編集機能が少しだけ優れています。
●文字と文字コードを検索できる漢字コード表
|
|
図5●「漢」という文字を検索したところ |
名称 ：Kanji
動作環境：Windows 95/NT
作者 ：（有）プレジャースカイ
入手先はこちら
「Kanji」（
図5[
拡大表示]）は，文字コードから文字，または文字から文字コードを検索します。文字コードの種類は，区点コード，JISコード，シフトJISコード，Unicode，EUCに対応しています。「区点コード」とは，文字を4桁の10進数で表したもので，上位2桁を「区」，下位2桁を「点」と呼びます。「第一水準」，「第二水準」，「拡張」とは，JIS X 0208で定義されている漢字のグループを示すものです。
●おわりに
コンピュータは，あらゆる情報を数値に置き換えて処理しています。本来数値でない情報を数値で表したものが，いわゆるコード（符号）です。文字コードは，世界中の人たちとコミュニケーションするために規格化されています。規格から外れたコードでは，正しくコミュニケーションできません。これは，他の情報の場合でも同じです。IT業界にかかわっているなら，これから取り扱おうとしている情報が，すでに規格化されたコードとなっているかどうかを確認することが大切です。自分勝手なコードを使っていると，孤立化してしまうからです。
この講座は，今回で最終回になります。お付き合いいただきました皆さんに，心より感謝申し上げます。またお会いしましょう！
|
お詫び：この連載の内容に若干の間違い見つかり，公開後に本文の一部を訂正しております。ご迷惑をおかけしましたことをお詫びするとともに，ご指摘をいただきました方々に感謝申し上げます。
|
