WS-IのJapan SIG(Special Interest Group)は，Webサービスの相互接続に向けたガイドライン「WS-I Basic Profile 1.0」を日本語化し，一般公開に向けて作業を進めている。日本語訳の作業はほぼ終え，WS-Iの承認を得る段階である。WS-Iは，Webサービスにおける相互接続性の向上を目的とした業界団体。Basic Profile 1.0は，WS-Iが設立以来，策定作業を進めてきたもので，8月12日に一般公開したばかりである。
Basic Profile 1.0は，ミドルウエア・レベルだけでなく，アプリケーション・レベルでもWebサービスを相互接続可能にするためのガイドラインである。Webサービスを実現するための規約であるSOAPやWSDLは，W3C(World Wide Webコンソーシアム)で決められているが，「実際には，すぐにつながるケースだけでなく，結構苦労する場合もある」(Japan SIGに参加しているインフォテリアの代表取締役社長 平野洋一郎氏)といったことから，実装上のガイドラインが必要になる。
SOAPやWSDLの仕様すべてに対応するのが難しいため，異なるWebサービス対応製品において，受け手側Webサービスが送信側のメッセージを解釈できないケースが多い。Basic Profile 1.0では，大きく分けてSOAP関連とWSDL関連の仕様がある。SOAP関連では例えば，SOAPフォルトの構文について規定したもの，SOAPの文字エンコーディングを規定したもの，などが挙げられる。
つまり，Basic ProfileはWebサービス対応製品の開発者だけでなく，アプリケーション開発者も理解しておく必要がある。文字エンコーディングは，UTF-8とUTF-16のサポートは義務付けているが，シフトJISは入っていない。アプリケーションがシフトJISを使えば，Basic Profileに準拠のWebサービスとつながらない可能性が高い。APサーバーなどミドルウエアがBasic Profile準拠だとしても，アプリケーションで準拠しなければ接続できない場合がある。
Japan SIGは富士通が世話役となり，15社が参加している。今後，WS-Iが提供するテスト・ツールやサンプル・アプリケーションの日本語対応も実施する。これからWebサービスが実際に利用されていく段階では，様々な問題が出てくることが予想されるが，こうした地道な活動で解決されていくだろう。
