ボーランドは2003年6月12日，UMLモデリング機能とJava開発機能を統合した開発環境の新版「Borland Together ControlCenter 6.1」などを発売することを発表した。6月27日に出荷する。製品名からも分かるように，米Borlandが2003年1月に買収した米TogetherSoftの「Together ControlCenter 6.0」の後継製品となる。価格は旧版と変わらず，95万円（指名ユーザー・ライセンス）。
同製品は，UMLモデリング機能と，Java/C++/C#/Visual Basic 6.0/Visual Basic .NETのプログラムなどが開発できるエディタ機能などを備える。また，デプロイ機能や，UML図とソースコードがお互いの変更点を同期しあう「LiveSource」機能も備える。今回はマイナー・バージョンアップであり，新機能は特になく，ボーランド製品との連携を強めたことが特徴。ボーランドのWebアプリケーション・サーバー「Borland Enterprise Server 5.2」へのホット・デプロイや，パフォーマンス・プロファイリング・ツール「Borland Optimizeit Suite 5.5 for Java」をメニューから呼び出すことが可能になった。
今回，ボーランドは同製品を含む3つの製品から成る「Borland Together 6.1」ブランドを発表。「Borland Together ControlCenter 6.1」のほか，機能を制限した廉価版の「Borland Together Solo 6.1」（55万円），Borland Together ControlCenter 6.1のモデル部分を抽出し，エディタ部分にJBuilderを利用することを前提とした「Borland Together Edition for JBuilder 6.1」（60万円）を揃えた。Borland Together Edition for JBuilderは，2003年2月に旧版が発表されている。新版では最新の「JBuilder 9 Enterprise」と連携できるようになっている。なお，エディタ部分にオープンソースの統合開発環境「Eclipse」を利用できる「Borland Together Edition for Eclipse」も「今年の第3四半期に出荷予定」（マーケティング部 部長 藤井等氏）。
3製品の稼働OSは，Windows NT4.0/2000/XP Professional，Red Hat Linux 7.2/7.3/8.0，SuSE Linux 8.0/8.1，Solaris 8/9。ほかにBorland Together ControlCenter 6.1とBorland Together Solo 6.1は，Mac OS Xでも稼働する。
そのほか，Borland Together Edition for JBuilder 6.1とボーランド製品をセットにした，J2EE開発用スイート製品の新版「Borland Enterprise Studio 6 for Java」（95万円）も同時に出荷する。これも，機能的に新しいものはなく，最新のボーランド製品を同梱することが特徴。Borland Together Edition for JBuilder 6.1のほか，JBuilder 9 Enterprise，Borland Enterprise Server 5.2，データベース・エンジン「JDataStore 6」を同梱する。なお，JBuilder 9 Enterpriseには，Borland Optimizeit Suite 5.5 for Javaが含まれる。
Borland Enterprise Studio 6 for Javaの稼働OSは，Windows NT4.0/2000/XP Professional，Red Hat Linux 7.2，Solaris 8。
