マイクロソフトは5月30日，「Windows Small Business Server 2003（SBS 2003） Services Pack 1（SP1）」の日本語版を提供開始した（関連記事）。同社のWebサイトから無償でダウンロードできるほか，マイクロソフトからCD-ROMを購入できる。なお，SBS 2003には，Standard EditionとPremium Editionの2種類があり，SBS 2003 SP1のCD-ROMも各エディションごとに2種類用意されている。CD-ROMの価格は，Standard Edition用が1050円，Premium Edition用が1260円である。
Standard Editionには，OSのWindows Server 2003のほか，Exchange Server 2003やWindows SharePoint Servicesが含まれる。Premium Editionにはこれらに加えて，SQL Server 2000，Internet Security and Acceleration（ISA） Server 2000が含まれる。
SBS 2003 SP1は，SBS 2003の拡張機能をアップデートするものである。SBS 2003 SP1を適用する前に，あらかじめWindows Server 2003 SP1と，SBS 2003に同こんされる上記のサーバー・アプリケーションのサービス・パックを，それぞれダウンロードし，適用しておく必要がある。SBS 2003 SP1のCD-ROMには，これらのOS/サーバー・アプリケーションのサービス・パックも含まれている。
Premium Edition向けSP1のCD-ROMには，ISA Serverの最新バージョンであるISA Server 2004が含まれている。Premium EditionのユーザーはISA Server 2004に無償でアップグレードできる。
【IT Pro-Windows Reviewメール】を好評配信中。申し込みはこちら
