ネットジャパンは，ディスク・イメージ・バックアップ・ソフトの新版「Drive Image 5.0日本語版」を10月26日から発売すると発表した。Windows XPに対応するほか，Windows上からDrive Imageの起動が簡単にできるQuickImage機能を搭載するなどが特徴。米PowerQuestの製品を日本語化した。
QuickImageは，Windows上でバックアップ/復元作業の対象をあらかじめ指定しておき，仮想フロッピ経由でDrive Imageを起動する機能。従来は，仮想フロッピでの起動はできたが，バックアップ/復元対象をWindows上からは指定できなかった。この新機能によりWindows上から気軽にバックアップが実行可能になる。
Drive Imageのパッケージの中にあるCD-ROMからの起動もできるようになった。従来は，緊急用ディスク（フロッピ）や仮想フロッピ・ディスク技術による起動が可能だったが，新版はそれに加えて3つ目の起動方法が用意されることになる。このほか，CD-R/CD-RWドライブへの書き込み速度向上や65Gバイト以上のディスクでの安定操作（IDEで100Gバイト，SCSIで73Gバイトまで検証済み）などが施されているという。
パッケージの価格は1万5800円。Drive Image 4.0日本語版を9月26日以降に購入して，11月30日までにユーザー登録した場合には，Drive Image 5.0日本語版へ無償アップグレードできる。動作環境は，Windows 95/98/Me/XP/2000 Professional/NT Workstation 4.0またはDOS 5.0以上。サーバーOSはサポートされない。
ディスク・イメージ・バックアップ・ソフトは，ディスクやパーティションのファイルなどをビット列として複製するソフト。一般のバックアップ・ソフトに比べて，処理が高速であるほか，ディスクやパーティションのフォーマット情報やシステム・ファイルを含めてバックアップできる。従来，復元はディスクやパーティション単位だったが，最近ではファイル単位で可能な製品が多い。Drive Image 5.0もImageExplorerというツールを使うことでファイル単位の復元が可能だ。
