米Borland Softwareは2002年前半のうちに，Linux上で動くC++言語アプリケーションのビジュアル開発ツールを出荷する。米New Yorkで開催される展示会LinuxWorld（1月29日～2月1日）に先駆けて，1月28日に発表した。製品の正式名称はまだ発表していない。機能的にはWindows上で動くC++Builderと同等のものになり，C++コンパイラは独自開発のものを使う。

　Windows用のC++Builderについては，新バージョンのC++Builder 6を投入する。「出荷はLinux用C++製品よりも早い」（関係者）としている。C++Builder 6はWebサービスの開発を支援する機構を持ち，Linux用C++ツールで開発したアプリケーションとプロジェクト互換を実現する。

　Pascalベースの開発ツールであるDelphi（Windows用）とKylix（Linux用）には，それぞれ無償エディションのPersonalとOpen Editionがある。C++BuilderとLinux用C++製品でも無償エディションがあるかどうかについてBorlandはまだ言及していないが，「C++だけ無償エディションを作らないのも考えにくい」（関係者）という。

（日経ソフトウエア）