米Borland Softwareは7月末までに，J2EE（Java2 Enterprise Edition）向けの統合開発ツール群「Enterprise Studio for Java」を出荷開始する。7月21日から米国で開催されている開発者向け会議「Borcon」で明らかにした。分析/設計といった開発工程の上流から，下流のコーディングまでをカバーする。

　Enterprise Studio for Javaは，同社のJavaアプリケーション開発環境である「JBuilder 5 Enterprise」，アプリケーション・サーバーである「AppServer 4.5」，米Rational SoftwareのUML（Unified Modeling Language）ベースのモデリング・ツール「Rose Professional J Edition」，開発のガイドラインである「Unified Process」をパッケージ化した製品。価格は，4699ドル。なお，日本語版の製品化については未定。

（日経ソフトウエア）