米Borland Software（旧Inprise）は1月31日，Linux用ビジュアル開発ツール「Borland Kylix（カイリックス：以下Kylix）」を正式に発表した。標準版の「Desktop Developer」，Desktop DeveloperにWebアプリケーション開発機能などを追加した「Server Developer」，無償のオープンソース版である「Open Edition」の三つで構成される。出荷開始時期はDesktop DeveloperとServer Developerが2001年第1四半期，Open Editionが2001年半ばを予定している。
Kylixは，Linux用のビジュアル・アプリケーション開発ツール。(1)同社の開発ツールDelphiと同様，プログラミング言語Object Pascalを使う，(2)コンポーネント・ライブラリ「CLX（クリックス）」が付属する，などが特徴である（関連記事はこちら）。今回の発表では，(1)サポートするLinuxディストリビューションがRed Hat，SuSE，Mandrakeである，(2)「DataCLX」と呼ぶデータベース管理システム（DBMS）接続用コンポーネントの対応DBMSがDB2，Oracle8i，InterBase，MySQLであることなどが初めて公表された。
Server Developerは，Desktop Developerの機能に加えて，Apacheを使ったWebサーバー・アプリケーションの作成を支援するコンポーネントのNetCLXや，Oracle，DB2向けのネイティブ・ドライバなどを備える。もう一つのOpen Editionは，GPL（GNU Public License）にしたがってオープンソース化したもの。機能の詳細は明らかになっていないが，Desktop Developerの機能限定版になるとみられる。
価格は，Desktop Developerが999ドル，Server Developerが1999ドル。Open Editionは無料でダウンロードできるほか，99ドルを払ってCD-ROMと紙のドキュメンテーションを購入することも可能にする予定だ。
これまで同社は，Kylixは開発コード名であり，正式な製品名は「Delphi for Linux」になると説明していた。しかし「Delphi for Linuxという名前の評判があまりよくなかった」（関係者）ことや，すでにKylixという名称が浸透しつつあることから，そのまま製品名にすることにしたという。Kylix日本語版については，日本法人のボーランド（旧インプライズ）は2月2日に開催する説明会でコメントするとしている。
