米XybernautとフランスのCap Gemini Ernst ＆ Youngは，モバイル／ウエアラブル・コンピューティング・ソリューションの販売協力について合意した。これにより，Cap Gemini社はXybernaut社の主要インテグレータとなり，顧客にソリューションを提供していく。
Xybernaut社のモバイル／ウエアラブル・コンピュータは，パソコンと同等の機能を持つ装置。PCMCIAやCompact Flash，USB，FireWire，Wi-Fi無線機能などに対応し，WindowsやLinuxなどのOSで動作する。身に付けられる形状をしているため，ユーザーは現場で作業を進める際に必要な情報をその場で入手できる。
この合意により両社は，さまざまな業界の顧客に向けたモバイル技術の共同開発／提供を進める。当初の目標は，小売／エネルギ／現場作業支援（Field Workforce Automation）／（ガスや水道などの）公共インフラ市場における，生産性向上とナレッジ・マネジメント改善という。Cap Gemini社の無線ネットワークおよびモバイル作業ソリューションに統合したXybernaut社製ウエアラブル・コンピュータの第1陣は，すでにCap Gemini社に納入してある。
Cap Gemini社副社長のFrank Smith氏は，「現場サービスや現場作業支援関連のさまざまな分野において，当社の大手顧客の多くがすでにモバイル／ウエアラブル・コンピューティングのメリットを理解している」と説明する。「Xybernaut社と当社の提携を通じ，当社の顧客はすぐに決算に現れるような具体的な恩恵を得られるだろう」（同氏）
◎関連記事
■米Xybernautと中国のGolden Cellularが提携，中国でウエアラブル・コンピューティング製品を提供
■「我が社のウエアラブル・コンピュータがパーキンソン病患者を援助」と，米ザイブナー
■米サイブナーと米TSGが重要施設向けウエアラブル・ソリューションを発表，「現場で設計図などにアクセス」
■日立と米Xybernaut，消費者向けウエアラブル・コンピュータ開発で提携
■Xybernaut，Bell Canada，IBM Canadaがウエアラブル・コンピュータの実地試験を開始
■米Microvision，本田技研の米国法人に修理技術者向けウエアラブル情報端末を納入へ
■米MicroOpticalが国際シンポジウムにて眼鏡装着型のウェアラブル・ディスプレイをデモ
■今後10年間で頭角を現す技術，顧客セルフサービス，Webサービス，ウエアラブル
[発表資料へ]
