米IBMと米CASは，消費財業界向け協調的なビジネス・ソリューションの提供で戦略的提携関係に入った。両社が米国時間3月13日に発表した。

　提携により，両社は，CASの消費者製品アプライアンスをIBMのミドルウエア，ハードウエア，サービスに統合した製品を提供する。同製品により，消費者製品の製造業者の，製品投入までの時間が高速化されるとともに，サプライ・チェーン全体の効率が高まり，販売とマーケティングの生産性が向上する。

　具体的には，CASの「CP iSales」をIBMの「DB2 Universal Database」，「WebSphere Internet」インフラ・ソフト，eServer xSeriesで動作する「WebSphere MQ」ソフトとpSeriesハードウエアでサポートする。

　両社は，「CP iSales」のマーケティングと販売を共同で行う。IBMは，同製品の実装に関して，コンサルティング，カスタマイゼーション，インテグレーション・サービスも提供する。

　同製品は，販売，マーケティング・プロセスの自動化，取り引き促進の計画と実行，販売パフォーマンスの監視，予算管理，分類管理，ビジネス・パートナとのコラボレーションといった消費者製品業界が直面する課題に対応する。

◎関連記事
■米IBM，自律型コンピューティング実現に向けたソフト技術を発表
■米IBMと米シーベルが「IBM WebSphere」対応CRMアプリ提供のため提携関係を強化
■米ベリサインと米IBM，共同開発のe-business向けセキュリティ・サービスを発表

［発表資料へ］