米トランスメタが2001年Q4決算を発表，大幅減収で赤字額拡大

井上望

2002.01.18

　米Transmetaが米国時間1月17日に，2001年第4四半期と2001年通年の決算を発表した。2001年第4四半期の売上高は150万ドルで，前年同期の1240万ドルと比べて大幅な減収。一時的な費用を除いた純損失は2300万ドル（1株当たり損失は18セント）で，前年同期は1730万ドル（同20セント）だった。

　一時的な費用を含めた2001年第4四半期の純損失は4970ドル（1株当たり損失は38セント）。同条件の前年同期の純損失は2620万ドル（同30セント）だった。ちなみに同社は当期に，米IBMと東芝とのライセンス契約に関して1660万ドルの費用を計上している。

　2001年通年の売上高は3560万ドルで，前年の1620万ドルから増加。一時的な費用を除いた純損失は7700万ドル（1株当たり損失は60セント）で，一時的な費用を含めると1億7130万ドル（同1ドル33セント）となる。前年は一時的な費用を除いた純損失が7420万ドル（同1ドル66セント），一時的な費用を含めた純損失は9770万ドル（同2ドル18セント）だった。

　また，同社は2002年第1四半期の見通しについても明らかにした。主な内容は以下の通り。

・売上高は350万ドル～400万ドルの範囲

・粗利率は30％～35％

・営業経費は2600万ドル

　なお，同社は2001年10月15日にマイクロプロセサ「Crusoe TM6000」を発表している。「従来のCrusoe製品と比べてパッケージの設置面積は1/3程度」（Transmeta社）という。電源管理機能「LongRun」をNorthbridgeやSouthbridge，グラフィックスLSIなどに拡張することで，「Crusoe TM5800」よりも効率的に電力消費を抑えることができるとしている。Crusoe TM6000は，動作周波数1GHzで2002年後半に出荷を開始する予定である。