日本語字幕と音声ガイドでバリアフリー上映、フジテレビがUDCastで実施

2017/09/05
長谷川 博=日経ニューメディア (筆者執筆記事一覧

 フジテレビジョンは2017年9月5日、他社と共同で制作した映画作品である「三度目の殺人」(9月9日公開)において、誰でも劇場観賞を楽しめるバリアフリー上映の技術「UDCast」を導入すると発表した。

 UDCastは、映画などで流れる音声をスマートフォンなどの携帯端末のマイクで拾って、事前に制作した字幕や手話の表示や音声ガイドの再生を実施できるアプリケーション。Palabra(代表取締役:山上庄子氏)が開発・運営を行っている。

 今回、聴覚障害者用日本語字幕と視覚障害者用音声ガイドをセットで提供し、「聞こえない、聞こえにくい人」や「見えない、見えにくい人」が劇場で映画を楽しめるようにする。

写真1●字幕付き上映のイメージ
(出所:フジテレビ)
[画像のクリックで拡大表示]

 来場者が自分で対応メガネにUDCastアプリをダウンロードし、専用マイクを付けて持参すれば、全国の上映劇場で字幕付きで映画を視聴できる。4劇場(立川シネマシティと川崎チネチッタ、ミッドランドスクエアシネマ、大阪ステーションシティシネマ)では、UDCast方式対応の字幕表示用メガネ機器(セイコーエプソン製スマートグラスMOVERIO「BT-350」)の貸し出しも行う。

写真2●「BT-350」の利用イメージ
(出所:フジテレビ)
[画像のクリックで拡大表示]

 一方、音声ガイドは、スマートフォンなどの携帯端末機器にUDCastアプリをダウンロードすれば利用できる。

[発表資料へ]

[UDCastのWebページへ]

今週のトピックス-PR-

今日のピックアップコンテンツ-PR-

>>もっと見る

ITpro Special

>>もっと見る

▲ ページトップ

日経ニューメディア読者限定webサービス

  • 登録
  • ログイン

※記事をお読みになるには購読申し込みとは別にユーザーID,パスワードの登録が必要です。

登録内容の変更

日経ニューメディア記事検索

1999年1月4日号以降の「日経ニューメディア」本誌に掲載された記事を検索、閲覧できます。

日経コンピュータ Digital

ITpro partners

イベントINFO -PR-

無料見本誌

申込受付中!

通信と放送の
専門情報誌
無料見本誌

日経ニューメディア
プロのための
本物の情報がここに
★見本誌受付中