米TiVoが米EchoStar Communicationsを相手取って起こしていた特許侵害訴訟において，米テキサス州東部地区連邦地方裁判所が承認したEchoStar製DVRの恒久的な製造／販売禁止命令が，ワシントンD.C.巡回控訴裁判所によって一時差し止めとなった。
TiVoは米国時間8月18日，米テキサス州東部地区連邦地方裁判所がTiVoの求めに応じ，全EchoStar製DVRの恒久的な製造／販売禁止命令を承認したことを明らかにした。さらに同裁判所は，EchoStarに対して約8994万7000ドルの損害賠償支払いも命じたという。
これに対しEchoStarは，同裁判所とワシントンD.C.巡回控訴裁判所に恒久禁止命令の差し止めなどを申し立てた。テキサス州地裁のDavid Folsom判事は差し止め請求を退けたが，ワシントンD.C.巡回控訴裁は地裁の決定を覆し，恒久禁止命令の一時執行停止を決定した。これにより，EchoStarはDVR製品の販売を継続できる。「テキサス州地裁の判断は誤りであると今も確信しており，上告で逆転するはずだ」（EchoStar）。
この係争に関するこれまでの経緯は以下の通り。
TiVoは「time warping（タイム・ワープ）」技術に関する特許が侵害されたとして，2004年1月5日にEchoStarを提訴した。同特許は，1つの番組を録画すると同時に別の録画番組を再生する技術や，生放送番組の一時停止／早送り／巻き戻し，スロー再生を可能とするデータ保存フォーマット「TrickPlay」などを含む。
2006年4月に米テキサス州東部地区連邦地方裁判所は，TiVoのタイム・ワープ特許の有効性を認定し，EchoStarが侵害したと判断した。TiVoは，EchoStar製DVRに対して恒久禁止命令を求めていた（関連記事：米TiVo，米EchoStarに対する「タイム・ワープ」特許侵害訴訟で勝訴）。
なお米特許商標局（USPTO）は，訴訟の対象となっているTiVoの特許クレームについて再審査を実施し，「EchoStarが故意に侵害した2件を含め，（全クレーム61件の）ほとんどの有効性を認めた」（TiVo）という（関連記事：米TiVo，米EchoStarとの特許侵害係争で「クレーム再審査の結果を歓迎」）。
[発表資料（TiVo，恒久禁止命令の承認）]
[発表資料（TiVo，恒久禁止命令の一時差し止め）]
[発表資料（EchoStar，恒久禁止命令の承認）]
[発表資料（EchoStar，恒久禁止命令の一時差し止め）]
