英Vodafoneとトルコ預金投資基金（SDIF：Savings Deposit and Investment Fund）は，Vodafone社がSDIFからトルコTelsim Mobil Telekomunikasyon Hizmetleriのほぼすべての資産および事業を買収することで合意した。Vodafone社が英国時間12月13日に明らかにしたもの。
Telsim社は，GSM方式の携帯電話サービスを手がける通信事業者。「トルコで第2位の規模を持つキャリア」（Vodafone社）で，2005年8月末時点の加入者数は870万人，2005年6月時点の市場シェアは約21.4％。ただし，現在Telsim社の資産はSDIFが管理している。
Vodafone社は45億5000万ドルでSDIFからTelsim社を買収する。米MotorolaおよびフィンランドNokiaが支払いを求めているTelsim社の負債は，買収対象としない。買収にあたり，Telsim社が納付する予定だった付加価値税（VAT）4億ドルの支払い義務も発生する。Vodafone社は評価額にVATも含めており，短中期で回収できるとみる。手続きは2006年第1四半期に完了する予定。
トルコの携帯電話市場について，Vodafone社CEOのArun Sarin氏は「欧州ではドイツについで2番目に人口が多く，（携帯電話機の）普及率が53％ということから，トルコ市場には大きな成長のチャンスがある」と述べる。
なお，Vodafone社がTelsim社を買収することについて，Motorola社は米国時間12月13日に歓迎する声明を発表した。Motorola社は2005年10月に，Telsim社およびSDIFとのあいだで負債の問題が和解したと伝えていた（Motorola社の発表資料）。これによりMotorola社は，5億ドルの現金を受け取るほか，Telsim社の資産売却で得た金額の20％が得られる。
また，Nokia社もMotorola社と同じく和解に達している（関連記事）。
◎関連記事
■英Vodafone，インドの通信会社BTVLの所有権の10％を約14億8000万ドルで取得
■英Vodafoneの累計契約者数は1億6500万人，3Gサービスも好調
■「2010年まで携帯電話や民生電子機器が半導体業界をけん引」，米In-Stat/MDRの調査
■「2006年のモバイル業界，市場構造とプロバイダ戦略に変化が起こる」，英調査
■「2005年Q3の携帯電話市場，過去最高の販売台数を記録」，米Gartnerの調査
■米Intel，中東，トルコ地域を対象とする5000万ドルのベンチャ・キャピタル基金を設立
■スペインのTelefonicaが欧州最大の規模，モバイル事業者の英O2を177億ポンドで買収へ
■米国のVCは今後5年間に海外への投資を増加する，投資対象の上位は中国とインド
[発表資料（Vodafone社）]
[発表資料（Motorola社）]
