米Hewlett-Packard（HP）は，オーストラリアCartridge World傘下の米Cartridge WorldNorth AmericaがHP社の特許に抵触する，インク入り中古カートリッジを扱っていると指摘した。HP社が米国時間10月20日に明らかにしたもの。HP社によると，Cartridge World社と契約を結んでいる複数の加盟店が，特許侵害にあたるインクの補充された中古カートリッジを販売したという。
HP社イメージング＆プリンティング・グループ消耗品担当上級副社長のPradeep Jotwani氏は，「当社は年間数100万ドルの研究開発費をつぎ込んで顧客の利益となる革新技術を生み出しており，この投資を守るため厳しい態度で臨む」と述べる。「Cartridge World社には，加盟店が迅速に法律を守るよう働きかけてもらいたい」（同氏）
米メディアの報道（CNET News.com）によると，Cartridge World社の加盟店はショッピング・モールやオフィス街などで，HP社のほかエプソン，キヤノン，米Lexmark Internationalなどの使用済みカートリッジにインクを補充したものを，割安の再生カートリッジとして販売している。Cartridge World社のカートリッジの価格は，HP社の「56」対応品が17.72ドル（正規品は35.35ドル），「78」対応品が26.57ドル（同53.07ドル）という。
◎関連記事
■米HPと米InkCycle，詰め替えカートリッジに関する特許侵害訴訟で和解
■米HP，欧州の消費者を対象とするインク・カートリッジ回収プログラムを発表
■リコーと米子会社，トナー販売の米Katunなどを特許侵害で提訴
■米HPと米Dellが電子機器のリサイクルを促進，回収費などを引き下げ
■「インドの中小企業向けプリンタ市場，今後5年間の年平均成長率は22％強」，米調査
■米Lexmarks，米国でプリンタ再利用プログラム「Lexmark Equipment Collection Program」を発足
■「裁判所が再生カートリッジ用LSIの販売／流通停止を米SCCに命令」――米レックスマーク
■中島一浩の「インクジェット・プリンタ論」【前編】（上）
[発表資料へ]
