日本Sambaユーザー会は2010年2月24日、公式ノウハウ集である「Samba3-HOWTO」の日本語訳が完了したと発表した。日本Sambaユーザー会の公式サイトで公開している。

　「Samba3-HOWTO」の日本語訳は、独立行政法人 情報処理振興事業協会(IPA)のオープンソフトウェア活用基盤整備事業の一環として、2003年に一部が翻訳されていたが、日本Sambaユーザー会のコミュニティで残りの部分や改版部分の追加翻訳、修正を行った。GPL（GNU General Public License）で配布している。

◎関連リンク
◆Samba3-HOWTO 日本語版