米Googleは米国時間2009年5月19日，同社が運営するWebメール・サービス「Gmail」に翻訳機能を統合したと発表した。新機能の追加により，外国語で届いたメッセージを自分が希望する言語で読めるようになった。

　Gmailの翻訳機能は，設定ページの「Labs」タブを開き，「Message translation（メッセージ翻訳）」を有効にすれば利用できる。デフォルト設定以外の言語で書かれたメッセージが届いた場合，リンクをクリックすれば自分が設定した言語でメッセージが表示される。設定した言語以外に翻訳することも可能。現在この機能は，40以上の言語に対応する。

　Gmailに組み込まれた翻訳技術は，同社の翻訳サービス「Google Translate」の技術を採用している。このサービスは，テキストまたはWebページを指定して翻訳する機能のほか，異なる言語で書かれたWebサイトを検索して，その結果を翻訳して表示する機能を備えている。

［発表資料へ］