米Googleは，Mac OS X用デスクトップ検索ソフトウエア「Google Desktop for Mac」の対応言語を9つ増やした。GoogleのMac製品マネージャであるRose Yao氏が米国間8月31日，同社の公式ブログへの投稿で明らかにしたもの。
これにより，新たに中国語（簡体字／繁体字），オランダ語，英語（英国向け），フランス語，ドイツ語，イタリア語，日本語，スペイン語でGoogle Desktop for Macの利用が可能となった。同社のWebサイトから無償でダウンロードできる。対応OSはMac OS X 10.4以上。
またGoogleソフトウエア技術者のVlad Patryshev氏は同日，翻訳ボランティアの協力を求める取り組み「Google In Your Language」を同社の公式ブログへの投稿で発表した。Googleはこの取り組みを通じ，各種Webサイト／サービス／製品の翻訳を進める。
「Language Tools」から「Google In Your Language」ページに移動して登録すれば，誰でも翻訳ボランティアに申し込める。手続きが完了すると，翻訳対象が提示される。特定言語の翻訳作業がある程度の割合まで完了したら，Googleがその言語の正式対応に取り組む。
なお現在Googleが対応している言語数は170種類以上という。
[Yao氏の投稿]
[Patryshev氏の投稿]
