ドイツのハンザ同盟上級地方裁判所（Hanseatic Higher Regional Court）は現地時間7月4日，ドイツのDaniel Giersch氏と米Googleのあいだで争われていたWebメール・サービス「Gmail」の商標権に関する訴訟で，「GoogleがGiersch氏の持つ商標『G-mail』を侵害している」と判断した。Giersch氏の経営するドイツのGiersch Venturesが同日に明らかにしたもの。
Giersch氏によると，同氏はハイブリッド・メール・システム「G-mail」を運営しており，「G-mailという名称を，Googleより4年早い2000年には登録していた」という。「（Gmailと）名称が似ているため何度も混同され，犯罪組織にまで誤解された」（同氏）。
これに対し同地裁は，Giersch氏がGoogleより先に商標を登録していたことを認めた。その結果，Googleはドイツ国内でGmailという名称を使えなくなる。
Giersch氏は，スペイン，ポルトガル，スイスでも同様の訴えを起こしている。スイスではGiersch氏の主張を認める裁定が下されており，同氏は現在スイス国内でGmailという名称の使用差し止めを求めている。またオーストリアでも，Giersch氏に有利な条件で係争を終えたという。
米メディア（CNET News.com）によると，G-mailはGiersch氏が運営している電子郵便配達サービス「Giersch mail」の略称。同氏はドイツ／スイス／ノルウェー／モナコでのみ同商標の使用を望んでいるという。また同メディアは，Googleが英国においてGiersch氏とは別の商標権訴訟で敗訴しサービス名を「Google Mail」に変更したほか，ポーランドでも商標に関する訴えを起こされ係争中と報じている。
[発表資料へ]
