開発ツール・ベンダーのボーランドは，UML（Unified Modeling Language）ベースのソフトウエア・モデリング・ツールの新版「Borland Together 2006 Release 2 for Eclipse日本語版」を，2007年1月10日に出荷した。価格は1ユーザー44万1000円から。開発会社は米Borland Software。

　Borland Togetherは，オープンソースのJava開発環境Eclipseのプラグインとして動作するソフトウエア・モデリング・ツール。BPMN（Business Process Modeling Notation）の業務プロセス図の作成と検証，BPMNからBPEL4WS（BPEL for Web Services）への変換生成，UMLモデルの作成とJavaコードとの相互変換，といった機能を備える。

　新版では，Javaに加えて，C++言語と，CORBAのスタブを開発するためのインタフェース記述言語であるIDL（Interface Definition Language）を生成できるようにした。また，外部ツールが生成したBPEL4WS1.1を取り込めるようにするなど，業務モデリング機能を強化した。