ネットワールドは7月18日，米Transitiveと代理店契約し，SPARC版Solarisのアプリケーションを改修せずにIntel版Linux上で稼働させるソフトの販売を開始することを明らかにした。SPARC版Solarisマシンの移行を計画する企業などにシステム・インテグレータ経由で売り込む。
今回ネットワールドが販売を開始するのは，Transitiveが「QuickTransit」という名称で提供しているエミュレータ・ソフトの新製品。Xeon版Linux用「QuickTransit for Solaris/SPARC to Linux/Xeon」と，Itanium版Linux用「QuickTransit for Solaris/SPARC to Linux/Itanium」がある。Xeon版は2006年の第3四半期に，Itanium版は2006年末までに出荷する。
Linuxマシン上で，SPARC版Solarisのアプリケーションを起動すると，このソフトが命令コードを変換した後，最適化してあたかもSolaris上にあるかのようにアプリケーションを実行する。最適化したコードをキャッシュに保存するなどで，コード変換に伴う速度低下を抑えた。Transitiveの社長兼CEOであるBob Wiederhold氏（写真1）は「グラフィックスや操作関係の処理ではネイティブ・アプリケーションとの差がない。計算処理は，ネイティブの約80％に落ちるが，Intelプロセッサのハードウエア性能がSPARCより高いために移行前より速くなる」とする。発表会場では，ベータ版を用いて計算を伴うグラフィックス処理をデモした（写真2）。
32ビットと64ビット両方のユーザー・モードで動作するSolarisアプリケーションをサポートする。サポートするプロセッサはUltraSPARC V8，V8+，V9で，サポートするSolarisのバージョンは2.6以上。Solarisスクリプトも変更なしで動作するほか，アプリケーションのインストールに使うパッケージ・マネジメント・ツールも利用可能。Linuxは64ビットのRed Hat Enterprise Linux 4 AS,SUSE Linux Enterprise Server 10をサポートする。そのほか，2.6.9以降のカーネルのLinuxでも利用可能という。仮想マシン・ソフトを使うシステムも構築可能で，仮想マシン・ソフトVMware上で上記Linuxを動作させる環境もサポートする。
ライセンスは，CPUソケット単位で，使用期間を限定したものになる。XeonのLinux用製品の価格は1ソケットで1年の使用ライセンスおよびサポート・保守付きの場合が20万円（税別），同1ソケット2年の場合が38万円（税別）。永久ライセンスにも柔軟に対応する。ItaniumのLinux対応製品の価格は未定。いずれもシステム・インテグレータなどを通じて販売するが，製品サポートは，ネットワールドが製品利用者に直接提供する。
Transitiveの「QuickTransit」に用いている技術は，英マンチェスター大学で開発された。同社の本社は米国だが，マンチェスターに技術拠点がある。PCやワークステーションにおいては，既に「QuickTransit」の技術を適用した製品が提供されている。Mac OS Xに搭載されている「Rosetta」はその一つ。PowerPC版のMac OS Xアプリケーションを，Intel版Mac OS Xで動かせる。
