香港で見たWiMAX端末，デュアルSIM，“全部入り”電子辞書

ITpro

2006.12.15

　12月3日から一週間，「ITU TELECOM WORLD 2006」を取材するため香港へ出張しました（写真1）。筆者が海外へ行く度に楽しみにしているのは，国内ではなかなかお目にかかれない携帯電話やPDA，スマートフォンなどを,じかにウォッチすることです。今回は出張の目的が先端のモバイル技術に沸くITU TELECOM WORLDへの参加ですので，仕事と個人的興味が大いに一致する幸運な体験でした。ITU TELECOM WORLDの会場で目を引いたデジタル・ガジェットをいくつかご紹介したいと思います。

写真1●ITU TELECOM WORLD 2006会場のアジア・ワールドエキスポ

[画像のクリックで拡大表示]

　韓国サムスン電子のブースで見たのは，開幕前から話題になっていたモバイルWiMAX端末「SPH-P9000」です（写真2）。同端末は蝶の羽のように（？）キーボードと液晶ディスプレイを広げることができる製品です。

写真2●サムスン電子ブースの目玉の一つだったモバイルWiMAX端末「SPH-P9000」

[画像のクリックで拡大表示]

　このサイズでWindows XPを搭載し，モバイルWiMAXだけではなくCDMA2000 1xEV-DOによる通信も可能とのことです。実際に触ってみましたが，きょう体やキーボードは思ったよりもしっかりした作りでした。SPH-P9000を操作しながら「このような製品は本来ならソニーから出てきてもよさそうなのに」と思ったのも事実です。サムスン電子のブースにはほかにも，「Ultra」シリーズと名付けられた，薄さを追求した携帯電話端末がいくつもありました（写真3）。

写真3●サムスン電子は「Ultra」シリーズ・ブランドで薄型携帯電話端末を多数展示

[画像のクリックで拡大表示]

[画像のクリックで拡大表示]

　中国の宇龍通信という会社のブースでは，日本と異なる携帯電話文化を実感する製品を見ました。「Coolpad 酷派」（酷は中国語で「cool」の意味）という端末で，SIMカードの2枚挿しができます（写真4）。日本で言えば，1台でNTTドコモとソフトバンクモバイルの両方が使え，かつ同時待ち受けができる，といった感じでしょうか。日本と異なりSIMフリーが当たり前のGSM圏ならではの製品でしょう。ちなみに，中国では中国聨通（チャイナユニコム）が「世界風」というGSMとCDMAの両方に対応するサービスを提供しています。中国聨通のブースには「雙模技術」と題して，GSMとCDMAのデュアル技術をアピールする展示もありました（写真5）。

写真4●SIMカードの2枚挿しができる「Coolpad 酷派」

[画像のクリックで拡大表示]

写真5●中国聨通はGSMとCDMAのデュアル・モード技術をアピール

[画像のクリックで拡大表示]

　携帯電話以外にも眼を向けましょう。香港に本社を置くGROUP SENSE社のブースにあった電子辞典「快譯通」は，言わば“全部入り”の製品で，非常に驚きました。英中・中英辞典や日中・中日辞典，英英辞典などはもちろん，なんと英語-中国語間の文章翻訳機能を搭載しています。しかも翻訳結果を，英語，北京語，広東語で発音させることまで，できるのです（写真6）。

写真6●カラー液晶も綺麗な電子辞典「快譯通」

[画像のクリックで拡大表示]

　実際に試してみるため，九龍にある家電量販店で「快譯通MD8880 Color」を2980香港ドル（約4万5000円）で購入しました。簡単な英文を入力すると，見事，ちゃんとした中国語に翻訳できます（写真7）。快譯通には他にも住所録やスケジュール管理，MP3や動画再生機能，USB経由のパソコンとの同期機能，SDカード・スロットなどが付いています。デジタル・カメラを内蔵する機種もありました。まだ試していませんが，同社Webサイトから追加コンテンツの無償ダウンロードもできるようです。