入力メソッドの「XIM」と「IIIMF」

　Xで日本語入力を行うには，Xの入力メソッドを利用してCannaサーバーにアクセスする方法と，アプリケーション（クライアント）から直接Cannaサーバーにアクセスする方法があります。

　入力メソッドには，X上に実装されたXIM（X Input Method）と，Xに依存しないIIIMF（Internet Intranet Input Method Framework）などがあり，両方ともクライアント/サーバー方式で日本語入力が可能です。Fedora Coreのデフォルト設定の入力メソッドはIIIMF，Vine Linuxのデフォルトの入力メソッドはXIMです。

　XIMでは，Cannaサーバーに漢字変換を依頼するソフトウエアが必要になります。日本語入力を行うXクライアントから見ると，Cannaサーバーに処理を依頼するのではなく，このソフトに処理を依頼する恰好になります。このソフトの代表格が，「kinput2」です。

　kinput2は，CannaとWnnのいずれの漢字変換サーバーにも対応しています。既に利用しているkinput2の状態を確認するには，「-version」オプションを指定して，kinput2コマンドを実行します。

この実行例からは，WnnとCannaの両方に対応していることが分かります。

　Vine Linuxでデスクトップ環境のGNOMEが動いている場合には，kinput2は自動的に起動してます。明示的にkinput2を起動したい場合には，オプションで漢字変換サーバーを指定します。Cannaサーバーの場合は「-canna」，Wnnサーバーでは「-wnn」です。従って，Cannaサーバーを指定するには，


写真4　geditで日本語を入力する
[画像のクリックで拡大表示]

表1　Cannaで主に利用するキー操作とその内容
[画像のクリックで拡大表示]

と入力します。kinput2はバックグラウンドで動きますので，コマンドの最後に「&」を付加するのを忘れないようにします。

　入力メソッドIIIMFでCannaサーバーに漢字変換を依頼するソフトウエアがhttです。Fedora Coreの標準設定では自動起動されます。念のため，確認してみましょう。Fedora Coreで入力メソッドXIMを利用することも可能です。この場合には，システム管理者権限で「アプリケーション」→「システム設定」→「入力メソッド選択」を実行し，「高度な設定」にチェックマークを付けて，「入力メソッド」欄でXIMを選択します。

　日本語入力ができるクライアントには，端末エミュレータやWebブラウザ（Firefox等）などがありますが，ここではgeditでの入力例を示しましょう。まず，geditを起動します。日本語入力を有効にするには，Shiftキーとスペース・キーを同時に押します。すると，画面上に［あ］が表示されますので，ローマ字で日本語を入力します。漢字変換実行中は［漢字］の表示に変化します（写真4[表示]）。

　最後に，Cannaで主に利用するキー操作とその内容を表1[表示]に示します。これらのキー操作を覚えて，自在にCannaを使えるようにしましょう。

「再入門　体で覚えるLinuxの基本」の目次ページはこちらから。